伊勢物語翻刻 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻刻を行います

九大蔵伝実隆筆細川文庫本

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十七段《さくら花ちりかひくもれおいらくの》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P77A _____________________ ①むかしほりかはのおほいまうちきみと申す ②いまそかりけり四十の賀九條の家にて ③せられける日中將なりけるおきな [古今] ④ さくら花ちりかひくもれおいらくの ⑤ こんとい…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十六段《秋かけていひしなからもあらなくに》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P75B〜76B ②むかしおとこ有けり女をとかくいふこと月日 ③へにけりいは木にしあらねは心くるしとや思 ④けんやう\/あはれと思けりその頃みな月の ⑤もちはかりなりけれは女身にかさひとつふ ⑥たついてきにけり女いひをこせたる今…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十五段《ひこほしにこひはまさりぬあまの河》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P75A~75B ②昔二條の后につかうまつる男有けり女のつか ③うまつるをつねにみかはしてよはひわたりけり ④いかて物こしにたいめんしておほつかなく思つめた ⑤ることすこしはるかさむといひけれは女いとしのひて ⑥ものこしにあひに…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十四段《秋の夜は春ひわするゝ物なれや》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P74A~75A ③むかしおとこ有けりいかゝありけんそのおとこ ④すますなりにけりのちにをとこありけれ ⑤とこあるなかなりけれはこまかにこそあらね ⑥と時\/ものいひをこせけり女かたにゑかく ⑦人なりけれはかきにやれりけるをいま…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十三段《あふな\/思ひはすへしなそへなく》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P73B~74A ④むかしおとこ身はいやしくていとになき人を ⑤思かけたりけりすこしたのみぬへきさまに ⑥やありけんふして思ひおきておもひ思 ⑦わひてよめる ⑧ あふな\/思ひはすへしなそへなく _________________…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十二段《あしへこくたなゝしを舟いくそたひ》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P73A~73B ⑧むかしこひしさにきつゝかへれと女にせう _____________________ ①そこをたにえせてよめる ② あしへこくたなゝしを舟いくそたひ ③ ゆきかへるらんしる人もなみ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十一段《おしめとも春のかきりのけふの日の》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P73A ④むかし月日のゆくをさへなけくおとこ ⑤三月つこもりかたに [後撰] ⑥ おしめとも春のかきりのけふの日の ⑦ 夕くれにさへなりにけるかな━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大学蔵伝定家筆本】69丁裏 ②むかし月日の…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第九十段《さくら花けふこそかくもにほふとも》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P72B~73A ④むかしつれなき人をいかてと思わたりけれは ⑤あはれとや思けんさらはあすものこしにて ⑥もといへりけるをかきりなくうれしく ⑦又うたかはしかりけれはおもしろかりける ⑧さくらにつけて _____________…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十九段《ひとしれす我こひしなはあちきなく》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P72A〜72B ⑧むかしいやしからぬおとこ我よりはまさりた _____________________ ①る人を思かけて年へける ② ひとしれす我こひしなはあちきなく ③ いつれの神になき名おほせん━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十八段《おほかたは月をもめてしこれそこの》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P72A ③昔いとわかきにはあらぬこれかれともたちとも ④あつまりて月をみてそれかなかに ⑤ひとり [古今] ⑥ おほかたは月をもめてしこれそこの ⑦ つもれは人のおいとなるもの━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院蔵伝定家筆…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十七段《あしのやのなたのしほやきいとまなみ》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P69A〜72A ⑧むかしおとこ津のくにむはらのこほりあし _____________________ ①やのさとにしるよしゝていきてすみけり ②むかしのうたに [新古今] ③ あしのやのなたのしほやきいとまなみ ④ つけのをくしも…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十六段《今まてにわすれぬ人は世にもあらし》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P68B~69A ⑦昔いとわかきおとこわかき女をあひいへり ⑧けりをの\/おやありけれはつゝみていひさし _____________________ ①てやみにけり年ころへて女のもとに猶心 ②さしはたさむとや思けん男うたをよみ …

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十五段《おもへとも身をしわけねはめかれせぬ》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P67B~68B ⑧昔おとこ有けりわらはよりつかうまつりける _____________________ ①きみ御くしおろしたまうてけりむ月には ②かならすまうてけりおほやけの宮つかへ ③しけれはつねにはえまうてすされともとの …

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十四段《老ぬれはさらぬ別のありといへは》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P67A〜67B ④むかしおとこ有けり身はいやしなからはゝなん ⑤宮なりけるそのはゝなかをかといふ所にすみ ⑥給けりこは亰に宮つかへしけれはまうつと ⑦しけれとしは\/えまうてすひとつこにさへ ⑧ありけれはいとかなしうし給ひけり…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十三段《まくらとて草ひきむすふこともせし》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P65B~67A ⑤むかしみなせにかよひ給しこれたかのみこれ ⑥いのかりしにおはしますともにうまのかみなるおき ⑦なつかうまつれり日ころへて宮にかへりた ⑧まうけり御をくりしてとくいなんとおもふ _______________…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十二段《世中にたえてさくらのなかりせは》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P63A~65B 惟喬文德第一母従五位上紀静子名虎女四品号小野宮 ②むかしこれたかのみこと申すみこおはしまし ③けり山さきのあなたにみなせといふ所に宮あり ④けり年ことのさくらの花さかりにはその宮へな ⑤んおはしましけるその時…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十一段《しほかまにいつかきにけんあさなきに》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P61B~63A ⑧むかし左のおほいまうちきみいまそかりけり _____________________ ①かも河のほとりに六条わたりに家をいとおも ②しろくつくりてすみたまひけり神な月 ③のつこもりかたきくの花うつろひさかり…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第八十段《ぬれつゝそしゐておりつる年の内に》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P61B ②むかしおとろへたる家にふちの花うへたる人 ③ありけりやよひのつこもりにその日あめそ ④ほふるに人のもとへおりてたてまつら ⑤すとてよめる [古今] ⑥ ぬれつゝそしゐておりつる年の内に ⑦ はるはいくかもあらしと思へは…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十九段《わかゝとにちひろある影をうへつれは》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P61A〜61B ②むかしうちのなかにみこうまれ給へりけり ③御うふやにひと\/哥よみけり御おほちかた ④なりけるおきなのよめる ⑤ わかゝとにちひろある影をうへつれは ⑥ 夏冬たれかかくれさるへき ⑦これはさたかすのみこ時の人中將…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十八段《あかねともいはにそかふる色みえぬ》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P59A〜61A ⑤むかしたかきこと申す女御おはしましけり ⑥うせ給てなゝ七日のみわさ安祥寺にてし ⑦けり右大將ふちはらのつねゆきといふ人いま ⑧そかりけりそのみわさにまうてたまひて _____________________ …

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十七段《山のみなうつりてけふにあふ事は》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P58A~59A 文德天皇 ②むかしたむらのみかとゝ申すみかとおはしまし ③けりその時の女御たかきこと申すみまそ ④かりけりそれうせたまひて安祥寺にて ⑤みわさしけり人\/さゝけものたてまつりけ ⑥りたてまつりあつめたる物ちさゝ…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十六段《大原やをしほの山もけふこそは》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P57B〜58A _____________________ ①むかし二條の后のまた春宮のみやすん所と ②申ける時氏神にまうて給けるにこのゑつ ③かさにさふらひけるおきな人\/のろくたま ④はるついてに御くるまよりたまはりてよ …

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十五段《おほよとのはまにおふてふみるからに》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P56B〜57A ③昔おとこ伊勢のくにゝゐていきてあら ④んといひけれは女 ⑤ おほよとのはまにおふてふみるからに ⑥ 心はなきぬかたらはねとも ⑦といひてさしてつれなかりけれはおとこ ⑧ 袖ぬれてあまのかりほすわたつうみの ____…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十四段《いはねふみかさなる山にあらねとも》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P56A~56B ⑧むかしおとこ女をいたううらみて _____________________ [万葉] [拾遺] ① いはねふみかさなる山にあらねとも ② あはぬ日おほくこひわたるかな━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十三段《めにはみて手にはとられぬ月のうちの》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P56A ④むかしそこにはありときけとせうそこをた ⑤にいふへくもあらぬ女のあたりをおもひける [万葉] ⑥ めにはみて手にはとられぬ月のうちの ⑦ かつらのことき君にそ有ける━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大学蔵伝定…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十二段《おとよとの松はつらくもあらなくに》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P55B〜56A ⑦むかしおとこ伊勢のくになりける女又えあ ⑧はてとなりのくにへいくとていみしうゝらみ _____________________ ①けれは女 [新古今] ② おとよとの松はつらくもあらなくに ③ うらみてのみもかへ…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十一段《ちはやふる神のいかきもこえぬへし》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P55A〜55B ⑦昔おとこ伊勢の斎宮に内の御つかひにて ⑧まいれりけれはかの宮にすきこといひける _____________________ ①女わたくしことにて [拾遺] [人丸] ② ちはやふる神のいかきもこえぬへし ③ 大宮…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第七十段《みるめかる方やいつこそさほさして》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P55A ②むかしおとこ狩の使よりかへりきけるにおほ ③よとのわたりにやとりていつきの宮のわらはへ ④にいひかけゝる [新古今] ⑤ みるめかる方やいつこそさほさして ⑥ 我にをしへよあまのつり舟━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ …

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第六十九段《君やこし我やゆきけんおもほえす》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P52A~55A ⑤むかしおとこ有けりそのおとこ伊勢のくにゝ ⑥かりの使にいきけるにかのいせの齋宮なり ⑦ける人のおやつねのつかひよりはこの人よく ⑧いたはれといひやれりけれはおやのことなり _________________…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第六十八段《鴈なきて菊の花さく秋はあれと》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P51B〜52A ⑥昔おとこいつみのくにへいきけりすみよし ⑦のこほりすみよしのさとすみ𠮷のはまをゆ ⑧くにいとおもしろけれはおりゐつゝゆくある人 _____________________ ①すみよしのはまとよめといふ ② 鴈な…