伊勢物語翻刻 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻刻を行います

⑤九州大学図書館蔵伝藤原為家筆細川文庫本・第九十七段《さくらはなちりかひくもれおいらくの》

【九大蔵伝為家筆本】P210〜211
昭宣公基経貞觀十四年八月卄五日右大臣左近大將卅七
⑨むかし堀川のおほいまうち
_____________________
同年十一月九日摂政元慶四年十一月八日關白四十五
同十二月四日太政大臣
①きみと申いまそかりけり四
②十の賀九條の家にてせら
       貞觀十七年々四十
③れける日中將なりけるおきな
④  さくらはなちりかひくもれ
⑤  おいらくのこむといふなる
⑥  みちまかふかに

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
学習院大学蔵伝定家筆本】73丁表〜73丁裏
昭宣公基経貞觀十四年八月卄一日右大臣左大將卅七
⑥むかしほり河のおほいまうちきみ
⑦と申すいまそかりけり四十の賀
           貞觀十七年
⑧九條の家にてせられける日中將
⑨なりけるおきな 業平十九年任中將不審
_____________________
[古今]
①  さくら花ちりかひくもれおいらくの
②  こむといふなるみちまかふかに
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
静嘉堂文庫本】P138~139
昭宣公貞觀十四年八月卄五日右大臣左近大將卅七
⑦むかしほりかはのおほいまうちきみと申
        貞觀十七年
⑧いまそかりけり四十の賀九条の家にて
_____________________
①せられける日中將なりけるおきな
          業平十九年任中將不審
②  さくらはなちりかひくもれおいらくの
③  こむといふなるみちまかふかに

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈠》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈡》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈢》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

河野美術館蔵三条西実隆筆本第97段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2016/11/03/235740
宮内庁書陵部蔵冷泉為和筆本第97段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/04/06/170810
九州大学図書館蔵伝三条西実隆筆細川文庫本第97段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/05/01/140009
伝青蓮院尊鎮親王筆本第97段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/07/06/221437