伊勢物語翻字 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻字を行います

2017-05-03から1日間の記事一覧

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百十段《おもひあまりいてにしたまのあるならん》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P84A〜84B ⑦むかしおとこみそかにかよふ女ありけりそれか ⑧もとよりこよひゆめになんみえたまひつる _____________________ ①といへりけれはおとこ ② おもひあまりいてにしたまのあるならん ③ 夜ふかくみ…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百九段《花よりも人こそあたになりにけれ》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P84A ③むかしおとこともたちの人をうしなへるか ④もとにやりける [古今] [友則] ⑤ 花よりも人こそあたになりにけれ ⑥ いつれをさきにこひんとかみし━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大学蔵伝定家筆本】79丁裏 ②む…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百八段《風ふけはとはに波こすいはなれや》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P83B〜84A ④むかし女ひとの心をうらみて ⑤ 風ふけはとはに波こすいはなれや ⑥ わか衣手のかはく時なき ⑦とつねのことくさにいひけるをきゝおひ ⑧けるおとこ _____________________ ① 夜ゐことにかはつのあ…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百七段《つれ\/のなかめにまさるなみた河》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P82A~83B ⑤むかしあてなるおとこありけりそのおと ⑥このもとなりける人を内記に有けるふち ⑦はらのとしゆきといふ人よはひけりされとわか ⑧けれはふみもおさ\/しからすことはも _____________________ …

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百六段《ちはやふる神世もきかすたつた河》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P82A _____________________ ①昔おとこみこたちのせうえうし給所に ②まうてゝたつた河のほとりにて ③ ちはやふる神世もきかすたつた河 ④ から紅に水くゝるとは━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百五段《白露はけなはけなゝんきえすとて》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P81B ③むかしおとこかくてはしぬへしといひやり ④たりけれは女 ⑤ 白露はけなはけなゝんきえすとて ⑥ たまにぬくへき人もあらしを ⑦といへりけれはいとなめしと思けれと心さし ⑧はいやまさりけり _______________…

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第百四段《世をうみのあまとし人をみるからに》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P81A〜81B ②むかしことなることなくてあまになれる人 ③有けりかたちをやつしたれと物やゆかしか ④りけんかものまつりみにいてたりける ⑤をおとこうたよみてやる ⑥ 世をうみのあまとし人をみるからに ⑦ めくはせよともたのまるゝ…