伊勢物語翻刻 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻刻を行います

⑤九州大学図書館蔵伝藤原為家筆細川文庫本・第四十九段《うらわかみねよけにみゆるわかくさを》

【九大蔵伝為家筆本】P102〜103
⑥むかしおとこいもうとのいとお
⑦かしけなりけるをみをりて
⑧  うらわかみねよけにみゆる
⑨  わかくさを人のむすはむ
_____________________
①  ことをしそおもふ
②ときこえけりかへし
③  はつくさのなとめつらしき
④  ことのはそうらなくものを
⑤  おもひけるかな

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
学習院大学蔵伝定家筆本】36丁表~36丁裏
⑩むかしおとこいもうとのいとおかし
⑪けなりけるを見をりて
_____________________
①  うらわかみねよけに見ゆるわか草を
②  ひとのむすはむことをしそ思
③ときこえけり返し
④  はつ草のなとめつらしきことのはそ
⑤  うらなく物を思ける哉

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
静嘉堂文庫本】P67
②むかしおとこいもうとのいとおかしけなりけるを
③見をりて
④  うらわかみねよけに見ゆるわかくさを
⑤  人のむすはむことをしそ思
⑥ときこえけり返し
⑦  はつくさのなとめつらしきことのはそ
⑧  うらなくものをおもひけるかな

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈠》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈡》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈢》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

河野美術館蔵三条西実隆筆本第49段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2016/10/22/171510
宮内庁書陵部蔵冷泉為和筆本第49段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/04/01/062935
九州大学図書館蔵伝三条西実隆筆細川文庫本第49段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/04/24/170902
伝青蓮院尊鎮親王筆本第49段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/05/27/061703