伊勢物語翻刻 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻刻を行います

③九州大学図書館蔵伝実隆筆細川文庫本・第二十九段《花にあかぬなけきはいつもせしかとも》

【九大蔵伝実隆筆細川文庫本】P28A~28B
⑥むかし春宮の女御の御方の花の賀にめし
⑦あつけられたりけるに
[新古今]
⑧  花にあかぬなけきはいつもせしかとも
_____________________
①  けふのこよひにゝる時はなし

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
学習院大学蔵伝定家筆本】26丁裏
_____________________
貞觀十一年二月貞明親王為皇太子于時髙子為女御
依春宮母儀号也去年十二月卄六日誕生髙子年卄七
①むかし春宮の女御の御方の花の
②賀にめしあつけられたりけるに
[新古今]
③  花にあかぬなけきはいつもせしかとも
④  けふのこよひにゝる時はなし

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
静嘉堂文庫本】P47
貞觀十一年二月貞明親王為皇太子于時髙子二条后為女御
③むかし春宮の女御の御方の花の賀にめし
             依春宮母儀号歟
④あつけられたりけるに
⑤  花にあかぬなけきはいつもせしかとも
⑥  けふのこよひにゝる時はなし

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈠》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈡》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

《異同㈢》無し

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

河野美術館蔵三条西実隆筆本第29段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2016/10/21/074843
宮内庁書陵部蔵冷泉為和筆本第29段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/03/30/092627
伝青蓮院尊鎮親王筆本第29段
http://nobinyanmikeko.hatenadiary.com/entry/2017/05/15/192152