伊勢物語翻字 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻字を行います

2016-11-06から1日間の記事一覧

①河野美術館蔵実隆筆本・第百十段《おもひあまりいてにしたまのあるならん》

【河野美術館蔵実隆筆本】69丁表~69丁裏 ⑩むかしおとこみそかにかよふ女ありけりそれ _____________________ ①かもとよりこよひゆめになん見えたまひ ②つるといへりけれはおとこ ③ おもひあまりいてにしたまのあるならん ④ 夜ふかく見…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百九段《花よりも人こそあたになりにけれ》

【河野美術館蔵実隆筆本】69丁表 ⑥むかしおとこともたちの人をうしなへ ⑦るかもとにやりける [古今] [友則] ⑧ 花よりも人こそあたになりにけれ ⑨ いつれをさきにこひんとか見し━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大学蔵伝定家筆本】79丁裏 ②むか…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百八段《風ふけはとはに浪こすいはなれや》

【河野美術館蔵実隆筆本】68丁裏~69丁表 ⑨むかし女ひとの心をうらみて ⑩ 風ふけはとはに浪こすいはなれや _____________________ ① わか衣手のかはく時なき ②とつねのことくさにいひけるをきゝおひける ③おとこ ④ 夜ゐことにかはつの…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百七段《つれ\/のなかめにまさる淚河》

【河野美術館蔵実隆筆本】67丁裏~68丁裏 ⑥むかしあてなるおとこありけりそのおとこ ⑦のもとなりける人を内記に有けるふちはら 敏行母紀名虎女 ⑧のとしゆきといふ人よはひけりされとわかけれ ⑨はふみもおさ\/しからすことはもいひしらす ⑩いはむやうたはよ…