伊勢物語翻字 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻字を行います

2016-11-05から1日間の記事一覧

①河野美術館蔵実隆筆本・第百六段《ちはやふる神㔺もきかすたつた河》

【河野美術館蔵実隆筆本】67丁裏 ②昔おとこみこたちのせうえうし給所に ③まうてゝたつた河のほとりにて [古今] ④ ちはやふる神㔺もきかすたつた河 ⑤ からくれなゐに水くゝるとは━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大学蔵伝定家筆本】77丁裏 ⑤昔おと…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百五段《白露はけなはけなゝんきえすとて》

【河野美術館蔵実隆筆本】67丁表~67丁裏 ⑥むかしおとこかくてはしぬへしといひやり ⑦たりけれは女 ⑧ 白露はけなはけなゝんきえすとて ⑨ たまにぬくへき人もあらしを ⑩といへりけれはいとなめしと思けれと心さし _____________________…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百四段《㔺をうみのあまとし人を見るからに》

【河野美術館本】66丁裏~67丁表 ⑦むかしことなる[こと]なくてあまになれる人有 ⑧けりかたちをやつしたれと物やゆかしかり ⑨けむかものまつり見にいてたりけるをおと ⑩こうたよみてやる _____________________ ① 㔺をうみのあまとし…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百三段《ねぬる夜の夢をはかなみまとろめは》

【河野美術館蔵実隆筆本】66丁表~66丁裏 ⑧むかしおとこ有けりいとまめにしちよう ⑨にてあたなる心なかりけりふか草のみかと ⑩になむつかうまつりける心あやまりやしたり _____________________ ①けむみこたちのつかひたまひける人をあ…

①河野美術館蔵実隆筆本・第百二段《そむくとて雲にはのらぬ物なれと》

【河野美術館蔵実隆筆本】65丁裏~66丁表 ⑩むかしおとこ有けりうたはよまさりけれと _____________________ ①㔺中を思しりたりけりあてなる女の ②あまになりて㔺中を思うんして亰にも ③あらすはるかなる山さとにすみけりも ④としそくな…