伊勢物語翻字 by 片島諒

伊勢物語各種影印本の翻字を行います

2016-10-26から1日間の記事一覧

①河野美術館蔵実隆筆本・第七十二段《おほよとの松はつらくもあらなくに》

【河野美術館蔵実隆筆本】45丁裏 ③むかしおとこ伊勢のくになりける女又 ④えあはてとなりのくにへいくとていみしうゝ ⑤らみけれは女 [新古今] ⑥ おほよとの松はつらくもあらなくに ⑦ うらみてのみもかへるなみ哉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【学習院大…

①河野美術館蔵実隆筆本・第七十一段《ちはやふる神のいかきもこえぬへし》

【河野美術館蔵実隆筆本】45丁表~45丁裏 ⑤昔おとこ伊勢の斎宮に内の御つかひにて ⑥まいれりけれはかの宮にすきこといひける ⑦女わたくしことにて [拾遺] [人丸] ⑧ ちはやふる神のいかきもこえぬへし ⑨ 大宮人の見まくほしさに ⑩おとこ ________…

①河野美術館蔵実隆筆本・第七十段《見るめかる方やいつこそさほさして》

【河野美術館蔵実隆筆本】44丁裏~45丁表 ⑩むかしおとこ狩の使よりかへりきけるに _____________________ ①おほよとのわたりにやとりていつきの宮 ②のわらはへにいひかけゝる [新古今] ③ 見るめかる方やいすこそさほさして ④ 我にを…

①河野美術館蔵実隆筆本・第六十九段《きみやこし我やゆきけむおもほえす》

【河野美術館蔵実隆筆本】42丁裏~43丁裏 ③むかしおとこ有けりそのおとこ伊勢の ④くにゝかりの使にいきけるにかの伊勢の ⑤齋宮なりける人のおやつねのつかひより ⑥はこの人よくいたはれといひやれりけれは ⑦おやのことなりけれはいとねむころにいた ⑧はりけ…

①河野美術館蔵実隆筆本・第六十八段《鴈なきて菊の花さく秋はあれと》

【河野美術館蔵実隆筆本】42丁表~42丁裏 ⑤昔おとこいつみのくにへいきたりすみよし ⑥のこほりすみよしのさとすみ吉のはまを ⑦ゆくにいとおもしろけれはおりゐつゝゆくある ⑧人すみよしのはまとよめといふ ⑨ 鴈なきて菊の花さく秋はあれと ⑩ 春のうみへにす…